潮汕方言番薯头是什么意思?

番薯头”在潮汕方言中就是指一个人反应迟钝、头脑简单的意思。就和普通话中的“笨蛋”差不多。当然,“番薯头”在潮汕方言中是偏中性的词,好朋友和长辈对晚辈中用的最多。

“番薯头”翻译过来就是和番薯一样的头,但是不能就这样理解,应该理解为“脑子跟番薯”,众所周知,番薯这东西,除了可以吃,在很多骂人的词语里面,除了“草”,最常见的应该就是“番薯”了。因为番薯长在地里,而且生长条件又简单,番薯就自然而然的成为了一种“简单”的作物,最后随着文化的发展,番薯的“简单”就被人用到了骂人词汇上。在粤语和客家话中,都有类似的骂人词汇,但需要注意,这个词在朋友和晚辈中使用,可以增加感情,但在陌生人中使用,是会挨打的。特别是对陌生的潮汕人使用。

潮汕方言番薯头是什么意思?-古风网络博客
潮汕方言番薯头是什么意思?

总的来说,“番薯头”在潮汕方言中就是说一个人跟番薯一样,薯头薯脑的。当然,这个词是偏中性的,对亲朋好友来说,说一种爱称;对陌生人来说,是一顿毒打。

版权声明:本文内容由来自互联网,该文观点不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。

99%的人还看了

发表回复